belly up - Spanisch Englisch Wörterbuch

belly up

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "belly up" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 42 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Idioms
belly up como la guata al aire [adv] CL
Colloquial
belly up andar pedo [v]
belly up estar pedo [v]
belly up estar hecho una cuba [v]
belly up estar hecho una uva [v]
belly up estar hecho un cuero [v]
belly up cogerse una castaña [v]
belly up agarrarse un pedo [v]
belly up coger una papalina [v]
belly up coger una pea [v]
belly up coger una melopea [v]
belly up coger una merluza [v]
belly up coger una pítima [v]
belly up coger un pedal [v]
belly up cogerse una trompa [v]
belly up agarrarse una trompa [v]
belly up cogerse un mámeos [v]
belly up cogerse una moña [v]
belly up pillar una melopea [v]
belly up agarrar una melopea [v]
belly up coger un tablón [v]
belly up pillar un tablón [v]
belly up coger una chispa [v]
belly up pillar una chispa [v]
belly up coger una mierda [v]
belly up pillar una mierda [v]
belly up coger una mordaga [v]
belly up pillar una mordaga [v]
belly up coger una mordaguera [v]
belly up pillar una mordaguera [v]
belly up coger una tajada [v]
belly up pillar una tajada [v]
belly up coger una turca [v]
belly up pillar una turca [v]
belly up coger un cernícalo [v]
belly up chumarse [v] AR
Slang
belly up borracho [adj]
belly up coger una mona [v]
belly up pillar una mona [v]
Business
belly up quebrado [m]
belly up insolvente [adj]
Engineering
belly up panza arriba

Bedeutungen, die der Begriff "belly up" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 82 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
going belly up zozobra [f]
go belly up desmoronarse [v]
go belly up zozobrar [v]
go belly up zozobrarse [v]
go belly up irse a la bancarrota [v]
go belly up irse al garete [v]
go belly up irse al traste [v]
go belly up fundirse [v] MXGTHNCUDOVEECPEBOPYAR
Idioms
go belly up fracasar [v]
turn belly up irse al otro barrio [v]
go belly up irse al otro barrio [v]
go belly up irse al cuerno [v]
turn belly up irse al cuerno [v]
go belly-up irse a pique [v]
be belly-up ser una colilla [v]
cause something to go belly up barajarle a alguien una pretensión [v]
go belly up barajársele a alguien una pretensión [v]
about to go belly up a punto de irse a pique
go belly up irse a justa [v] PR
go belly up irse a juste [v] PR
go belly up irse a la punta de un cuerno [v] EC
go belly up irse al bombo [v] BOARUY
go belly up irse al sipote [v] DO
go belly up irse del parque [v] CU
go belly up irse para quebradillas [v] PRdisused
go belly up echar cuatros [v] GTdisused
go belly up echar la partida [v] GT
go belly up llevar miércoles [v] HN
go belly up llevarse la trampa [v] NI
go belly up llevarse san crispín [v] HN
go belly up llevarse san quintín [v] NI
go belly up llevárselo candanga [v] HNNI
go belly up llevárselo candingas [v] HNNI
go belly up llevárselo la mala palabra [v] HN
go belly up llevárselo la trampucheta [v] HNSV
go belly up llevárselo puercas [v] HNSV
go belly up echarse una jurta [v] PR
go belly up pegar el marimbazo [v] HN
go belly up pegar el macanazo [v] HN
go belly up pelar bolas [v] VE
go belly up pelársela [v] BO
go belly up picarse el ojo [v] GT
go belly up llevarse caplán algo [v] VE
Colloquial
turn belly up morder el polvo [v]
turn belly up hincar el pico [v]
go belly up morder el polvo [v]
go belly up hincar el pico [v]
go belly up colgar los tenis [v]
turn belly up colgar los tenis [v]
go belly up llevarse la trampa (una cosa/un negocio) [v]
go belly up mancar [v] AR
go belly up pegar el macanazo [v] HN
go belly up hacerle alguien las narices [v] disused
go belly up llevarse a alguien puerca [v] SV
go belly up llevarse a alguien puercas [v] HN
Slang
go belly up fallar [v]
go belly up fallecer [v]
go belly up estirar la pata [v]
go belly up morirse [v]
go belly up quebrar (irse a la bancarrota) [v]
turn belly up morir [v]
turn belly up quedarse tieso [v]
turn belly up fallecer [v]
turn belly up estirar la pata [v]
go belly up irse a la chucha [v] CL
go belly up llevarse el carajo [v] MXSV
go belly up llevarse el demonio [v] MXSV
go belly up llevarse el diablo [v] MX
go belly up llevarse la chingada [v] MX
go belly up llevarse la putamadre [v] MX
go belly up llevarse la tostada [v] MX
go belly up llevarse pifas [v] MX
go belly up llevárselo putas [v] HNSVNI
Marine Biology
a marine fish up to 14 cm in length, oval in body, blue in color on the back and silvery on the belly (australoheros facetus) burrito [m] CL
a marine fish up to 14 cm in length, oval in body, blue in color on the back and silvery on the belly (australoheros facetus) castañeta [f] PECL
Ornithology
a bird up to 15 cm in length, with brown back and veined black, white belly, white throat with a reddish collar and gray head with a small tuft icaco [m] AR:Nw
a bird up to 15 cm in length, with brown back and veined black, white belly, white throat with a reddish collar and gray head with a small tuft chuschín [m] AR:Nw
a bird up to 15 cm in length, with brown back and veined black, white belly, white throat with a reddish collar and gray head with a small tuft icancho [m] AR:Nw
a bird up to 15 cm in length, with brown back and veined black, white belly, white throat with a reddish collar and gray head with a small tuft incancho [m] AR:Nw
British Slang
belly-up muerto
belly-up fracasado
belly-up en bancarrota